H A B L E M O S D E VERDAD
371
Del 19 al 25 de septiembre de 2010 Año 7, Cancún, Quintana Roo $10.00 www.lucesdelsiglo.com.mx
del siglo
Falacia altruista Un desfalco por más de 11 millones de pesos es lo que dejó la gestión de Niurka Sáliva en el DIF de Cancún
/Big brother watch/
El nuevo recinto ferial Cancunmesse será donde se vigile la Cumbre Climática.
/Fiero jazz caribeño/
Los músicos del bar Roots brindan en un festival lo mejor de su música
/Dos Palmas de purificación/ Con balché y temazcal, la comunidad maya sana el cuerpo y el alma
>Contenido/.
19 Septiembre 2010/No.371
Joaquín Paredes Fuente Presidente / Fundador ( )
Norma Madero de Paredes Presidenta
08/
EDITORIAL
Agustín Ambriz Hernández Director General
Juan Veledíaz
Dan el Grito con huipil y paliacate
Nahuas, popoluchas, zapotecas y mayas se ponen a tono patrio y exaltan sus milenarias tradiciones
Director Editorial
Raúl Castro Lebrija Subdirector
Arturo Mendoza Mociño Editor
Isela Serrano Redacción
Diseño
Noé García Gutiérrez Jéssica Puertas Sergio Gómez Villarreal Gabino Lim Bassó
04
Publicidad
Dalia Omaña Relaciones Públicas
Delia Madero
dcomunidad/
Ventas
10/La fortaleza ecológica/
oficinas generales
En un predio de 50 hectáreas se ubica el cuartel de la COP16 que será uno de los lugares más vigilado del mundo./
Av. Politécnico Nacional, Casa 2, Mza 20, Lt 9, SM 517, Barrio Maya. C.P. 77500 TELÉFONOS
(998) 847.5777 lucesdelsiglorevista@yahoo.com.mx www.lucesdelsiglo.com.mx Certificado de Licitud y Contenido de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Número: CC PRI. S/11598 Expediente: 1/432 (98/14087) Reserva de Uso exclusivo en el Instituto Nacional de Derecho de Autor, Número: 04-2008-0903111200000-102. Tiro certificado y foliado: Diez mil ejemplares. Artículos de opinión y análisis firmados, son responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente la opinión de esta casa editorial. PRINTED IN MEXICO/IMPRESO EN MÉXICO
Luces del Siglo se distribuye y circula en las tiendas Oxxo, Sport City, locales cerrados y puestos de periódicos.
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
40/Cierra su gira la Orquesta Sinfónica de Sajonia/ Más de 400 personas se quedaron con ganas de escuchar al chetumaleño Joel Montero.
18/Rituales mayas en la selva/ Convivir con una comunidad autóctona y participar en una ceremonia de purificación es posible en Dos Palmas./
ddeportes/
dpolítica/
42/Corazón potro, alma de hierro/
24/Filantropía de bolsillo propio/
Aunque está en riesgo la permanencia del equipo azulgrana en la máxima división la afición responde con pasión./
Un desfalco por 11 millones de pesos es lo que se detectó en el DIF que dirigió Niurka Sáliva.
30/Batallas en el laberinto/ El trato entre militares, gobernadores y capos generó suspicacias en ciertos círculos del poder./
dcultura/ 35/La tertulia del sax en Cancún / Músicos de este género afinan baterías para presentar lo mejor del jazz el próximo 23 de septiembre./
BLA, BLA, BLA/ 46/Poemas ecologistas/ A través del ciberespacio recibimos los fragmentos de algunos poemas alusivos a la próxima Cumbre Climática, así como un catálogo de retos que enfrentan estados como Tabasco ante el calentamiento global./ lucesdelsiglo.com.mx
dbreves
06 6
Cuadrante 371
Arranca la Ciclo Ruta Recreativa Cancún/
Como en Guadalajara y en Ciudad de México ahora en Cancún se abrirá una ciclo ruta el próximo domingo 26 de septiembre. El circuito corre por Andrés Quintana Roo, desde Kabah hasta Kinik, logrando así un circuito de 2.8 kilómetros. De 6:00 am a 2:00 pm permanecerán cerradas al tránsito vehicular estas arterias y calles aledañas. La iniciativa, impulsada por Alberto Cárdenas Vega, busca desarrollar las cualidades motrices de resistencia general, cardio-pulmonar, fuerza, velocidad, coordinación, flexibilidad y elasticidad. El promocionar el uso de la bicicleta como vehículo de transporte alternativo, como medida opcional a combatir el trafico, ayuda a combatir la emisión de gases automotores (que producen el 70% de la contaminación mundial), combatir los problemas de salud y sobrepeso (del cual somos el segundo país del mundo con más obesos), así como contribuir a la protección del medio ambiente y del entorno ecológico. La eficiencia energética de la bicicleta es innegable: el consumo de energía que requiere la utilización de la bicicleta es 50 veces menor que el que requiere un auto. Por si fuera poco, la energía empleada en la fase de fabricación de un automóvil permitiría la fabricación de entre 70 y 100 bicicletas. (AMM) Lucesdelsiglo/19Septiembre Septiembre2010 2010 Lucesdelsiglo/19
lucesdelsiglo.com.mx lucesdelsiglo.com.mx
dcomunidad
Fiestas patrias
08
Indios al grito de alegría //Nahuas, popolucas, zapotecos y mayas se presentarán dentro de los festejos del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución, de septiembre a noviembre en el Museo Nacional de Antropología. Es el festival “Fiesta, música y cantos de los pueblos indígenas”. Ayer sábado iniciaron su presentación grupos nahuas y popolucas de Veracruz. En octubre tocará el turno a zapotecos del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, y en noviembre llegarán los mayas de Yucatán para presentar sus fiestas en el patio interior del recinto que fue construido recreando el cuadrángulo de las monjas de Uxmal. (AMM)// Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
lucesdelsiglo.com.mx
// El fandango nahua se escenifica en Veracruz.
09
// La Vaquería de los mayas de Yucatán es una festividad que se hermana con el Mayapax de Quintana Roo, cuya música está siendo recopilada por la Secretaría de Cultura para grabar un disco. lucesdelsiglo.com.mx
// En México hay 68 grupos étnicos y representan la décima parte de la población del país. Su música y sus cantos son considerados patrimonio intangible. En la imagen, fiesta mixe en Tehuantepec.
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
Fotos: INAH
// El fandango es la festividad de popolucas y nahuas del sur de Veracruz, donde se tocan y bailan diferentes tipos de sones, conocidos como sones de a cuatro o para mujeres.
dcomunidad/COP16
10
El “búnker ecológico” de la COP16 //La cumbre sobre Cambio Climático se desarrollará en dos de las instalaciones más modernas y vigiladas de Cancún. Habría que aprovechar la visibilidad internacional para migrar de un destino de playa a uno de negocios, consideran sus directivos.// Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
lucesdelsiglo.com.mx
El salón principal del Moon Palace puede recibir a 5 mil conferencistas. En total, sumando otros dos recintos, puede dar cabida a casi 12 mil.
11
/Por Raúl Castro Lebrija/ A juicio de las autoridades federales, la Conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP16) será el tercer evento más complejo que haya organizado nuestro país, sólo detrás de los Juegos Olímpicos de 1968 y el Mundial de 1986. Sin embargo, la diferencia con respecto a aquellas justas deportilucesdelsiglo.com.mx
vas, es que en esta ocasión nuestro país recibirá a delegaciones de casi 200 países y a aproximadamente 150 jefes de estado y de gobierno que buscarán en este centro vacacional una solución al problema del calentamiento global. Esto hará que por espacio de 12 días —del 29 de noviembre al 10 de diciembre próximo— Cancún sea el punto más vigilado del planeta, por
lo que las autoridades tendrán que desplegar un sistema de logística que, por lo menos en el transporte de delegados, demandará una inversión de 100 millones de pesos. Sin importar en qué hotel se encuentren hospedados, todos los participantes de la cumbre deberán llegar primero al nuevo recinto ferial Cancunmesse, que fue inaugurado Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
dcomunidad/COP16
// Un total de 2 mil 400 habitaciones, diez restaurantes y un campo de golf de 27 hoyos dseñado por Jack Nicklaus son parte de los atractivos de la sede de la COP16.
12
el pasado miércoles 8 de septiembre con el Latin American Food Show (LAFS). Carmina del Valle Rodríguez, vicepresidenta de Márketing del centro, explica que este sitio se convertirá en el centro de la logística y seguridad por donde deberán pasar los conferencistas y solamente de ahí podrán salir rumbo al hotel Moon Palace, que será la sede oficial de los trabajos. Ubicado a diez kilómetros del Aeropuerto de Cancún, en su primera etapa de desarrollo este lugar cuenta con poco más de 25 mil metros cuadrados y diez mil al aire libre, para la organización de toda clase de eventos. La inversión inicial fue de 40 millones de dólares. Para el 2011, el proyecto busca contar con 60 mil metros cubiertos, con lo que se convertirá en el recinto más grande de América Latina, superando incluso al Centro Banamex de la Ciudad de México, de 42 mil metros. El lugar contará con toda clase de servicios como enfermería, imprenta, papelería, ferretería, arrendadora de autos, casas de cambio, sucursales bancarias, servicios de banquetes y un centro de prensa. En el Cancunmesse, añade la ejecutiva, se instalarán los stands Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
de naciones como Estados Unidos, Japón y la Unión Europea. Aquí, todos estos países estarán presentando tanto sus estrategias como las más recientes herramientas para contrarrestar el cambio climático. En este recinto también se desarrollarán, de acuerdo con el programa de actividades, una serie de conferencias por parte del ex presidente estadounidense, Al Gore, quien se ha convertido en uno de los principales activistas de toda la unión americana. De hecho, su documental “Una verdad incómoda” lo hizo merecedor al Premio Príncipe de Asturias, el Premio Nobel de la Paz y a dos premios Oscar. En el Cancunmesse también se instalará el centro internacional de prensa, donde se ubicarán los 3 mil periodistas que acreditará la Organización de Naciones Unidas (ONU) para la cobertura del evento.
“En el recinto van a converger todos los delegados, Organizaciones No Gubernamentales y la prensa. Después, ahí abordarán vehículos oficiales para dirigirse al Moon Palace porque nadie podrá llegar en coche a la sede oficial”, advierte del Valle Rodríguez. A ocho kilómetros del Aeropuerto de Cancún, en un predio de 50 hectáreas, se ubica el hotel Moon Palace Golf & Spa Resort, el hotel más grande que existe en este centro vacacional. Se trata de una lujosa fortaleza con 2 mil 400 habitaciones, diez restaurantes y el único campo de golf del destino diseñado por una de las leyendas de este deporte, Jack Nicklaus. La ONU reservó las 2 mil 400 habitaciones con las que cuenta,
“/
“No realizamos ninguna remodelación. La propiedad fue seleccionada por contar con los espacios apropiados para el evento.”
/
Bernardo Santillana directivo de Moon Palace. lucesdelsiglo.com.mx
dcomunidad/COP16
14
500 de las cuales funcionarán como oficinas para los participantes y el resto albergará a los principales delegados de cada país. Habrá casi 10 mil personas atendiendo a los conferencistas. Sólo el Salón Universal, donde se desarrollarán las principales sesiones de la COP16, cuenta con un espacio de casi 56 mil pies cuadrados y una capacidad de 5 mil personas. Tiene otros dos salones más donde se puede albergar a 6 mil 600 convencionistas. Para efectos de la cumbre “no hemos realizado ninguna ampliación o remodelación al hotel”, explica en entrevista Bernardo Santillana Rousselón, director corporativo de Ventas para el Mercado Nacional. “La propiedad fue seleccionada por contar exactamente con los espacios apropiados para un evento como éste”. De acuerdo con el ejecutivo, la ONU también decidió que este re-
2
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
sort fuera la sede de la cumbre de Incluso hay algunas en peligro de Cambio Climático, precisamente extinción como el oso hormiguero por los aspectos ambientales que y el águila tirana. En cuanto al uso de agua, Santimaneja el grupo presidido por José llana Rousselón detalla que las insChapur Zahoul. “En cada uno de nuestros hote- talaciones emplean nueve sistemas les contamos con un Comité Am- de tratamiento que permiten reutibiental o Equipo Verde que tiene lizar en servicios hasta el 85 por la misión de prevenir y controlar la ciento de los consumos. Además, el campo de golf de 27 hoyos contaminación y la degrada//// cuenta con una especie de ción del medio ambiente Apunte. pasto que puede ser regaa través del uso eficiente 102 especies utilido con agua salobre. de los recursos”, expone. zan áreas del resort En cuanto a preserpara reproducción, A finales del pasado vación de la fauna, por alimentación y mes de agosto, este seejemplo, el hotel cuenta descanso. manario dio a conocer que con un programa de fauna de los más de 100 hoteles silvestre que ha permitido el que existen en Cancún, ninguno de registro de 14 especies de reptiles, 77 de aves y 11 de mamíferos que ellos contaba con la certificación de utilizan las áreas del resort como si- turismo sustentable Green Globe tios de reproducción, alimentación y que sólo dos de los más de 160 resorts de la Riviera Maya ostentaban y descanso. De esas especies 22 se encuen- dicho distintivo. José Guadalupe Pérez, gerente tran catalogadas como amenazadas o sujetas a protección especial. de Certificación de Green Globe La-
lucesdelsiglo.com.mx
tinoamérica, explicó que no había sido posible conversar con el dueño de hotel, José Chapur Zahour, para ofrecer la certificación internacional para el presente año. Distintivo, cabe señalar, que tiene un costo de 5 mil dólares al año por cada 5 mil habitaciones. No obstante, advirtió el directivo, Moon Palace sí podrá presumir el certificado LEED por sus buenas prácticas en campos de golf, las cuales incluyen calidad y tratamiento de agua, mantenimiento y conservación de ecosistemas, así como la aplicación de productos orgánicos para no dañar la vida marina en lagos. Cuestionado al respecto, Santillana Rousselón comenta que “en Palace Resorts, la gestión ambiental es auditada de manera trimestral a través de la aplicación de una herramienta denominada Índice de Sustentabilidad Ambiental, el cual mide en campo 90 variables y ha
lucesdelsiglo.com.mx
15
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
dcomunidad/COP16
//Carmina del Valle, VP de Cancunmesse: “Urge hacer un esfuerzo por migrar a Cancún de un destino de playa a uno de negocios y ferias internacionales”.
16
incorporado al Programa Nacional de Auditoría Ambiental de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) en 12 resorts”. Desde diciembre de 2009, “cinco resorts del grupo han iniciado el
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
proceso de certificación denominado Earth Check – Green Globe, que califica la gestión ambiental de las empresas y permite medir la huella ecológica de la actividad turística. Moon Palace Golf & Spa Resort reci-
birá por éste proceso el sello Benchmarked Bronze durante el año 2010 y calificará para el sello Silver Certified en 2011”. Finalmente, el directivo considera que la COP16 traerá beneficios económicos de todo tipo, particularmente para los hoteles del centro de Cancún. Sin embargo, la imagen del destino como un centro de convenciones debe ser aprovechada para captar este segmento turístico que “mejora la ocupación en temporadas bajas, eleva el gasto promedio por visitantes, eleva la estancia promedio en el país y mejora la actividad comercial en Cancún”. En eso concuerda Carmina del Valle, del Cancunmesse: “Cancún debe dejar de ser un destino solamente de playa, para ser el centro de ferias y convenciones de Latinoamérica”.
lucesdelsiglo.com.mx
dcomunidad/Tradiciones milenarias
18
Noche de rituales mayas //En medio de la selva, una comunidad aut贸ctona practica el turismo sustentable; entre misticismo y espiritualidad, turistas y locales participan en una ceremonia de purificaci贸n.// Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
lucesdelsiglo.com.mx
Fotos: Cortesía Dos Palmas
19
/Por Isela Serrano/ Bienvenido a la selva. No hay luz eléctrica, tránsito vial ni tampoco facturas pendientes ni cuentas por pagar; sólo el sonido de grillos, aves nocturnas y el murmullo de las hojas que caen en la hojarasca. Tras un camino de terracería entre árboles y húmeda vegetación, se arriba en camionetas o jeep a una sinfonía de quietud, un ritmo cadencioso de espiritualidad en la comunidad maya quintanarroense de Dos Palmas. El ritual comienza con el sonido de cuatro caracoles marinos; el timbre agudo y profundo representa los cuatro puntos cardinales. El es-
lucesdelsiglo.com.mx
cenario está lleno de antorchas, un altar funge como el quinto punto cardinal donde habita el fuego y da pie a un encuentro con un chamán y su familia. Dos Palmas está ubicado en algún punto de la selva, tras un trayecto de una hora de carretera desde Playa del Carmen, es una localidad de apenas 20 personas que practican el turismo sustentable como forma de vida al compartir con viajeros suecos, italianos, franceses, rusos y mexicanos su cultura, y ganarse la vida en vez de quemar la selva. Así, los herederos del linaje maya invitan a participar a un antiguo rito donde el “abuelito”, un
hombre de 98 años, vestido de color blanco, invita a la gente a sentarse alrededor del fuego. Se trata del patriarca, el detentor de la cultura milenaria y la persona que trasmite de viva voz las tradiciones, enseñanzas y celebraciones. Al centro del altar está el balché, un vino puro y natural considerado por los mayas como una bebida sagrada; se prepara de la corteza de los árboles con agua “virgen” que simboliza la vida, la juventud, la inmortalidad y la sabiduría. Junto al balché están pequeños vasos tipo jícara para ingerir el elíxir color rosa pálido. Los presentes invocan dos veces el “norte” con el sonido de los cara-
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
dcomunidad/Tradiciones milenarias
20
Renacer al fuego vivo. A la cueva o Temazcal se ingresa de espaldas y ligeramente agachados. Viene la frase “omatacuyaztin”, que en lengua maya quiere decir, “por todas mis relaciones”. El vapor inunda el ambiente en la negrura donde no es posible siquiera percibir una mano. Al calor de las piedras al rojo vivo se entonan cánticos en lengua maya, se verbalizan bendiciones y derriban miedos. Un té de hierbas produce el vapor que se sabe, ayuda a curar la mete y el espíritu. Se entona un estribillo: “Tierra es mi cuerpo, agua mi sangre, aire mi aliento y fuego es mi espíritu”. Las rocas calentadas previamente en el fuego sagrado están al rojo vivo, el chamán rocía agua sobre ellas y el vapor se extiende por toda la habitación. Quien sienta que el aire falta se inclina, toca el suelo con el rostro para que la madre tierra brinde un poco más de oxígeno. “Este baño de vapor prehispánico es un ritual con altas propiedades terapéuticas. Debido al correr del tiempo que no tiene modo de ser medido, en las prácticas más auténticas este ritual puede durar hasta cuatro horas. En la antigüedad era considerada una prueba para renacer como guerrero”, explican los guías. Posteriormente y para refrescarse, el ritual dicta nadar en un cenote sagrado. El agua está helada, pero el cuerpo ha sudado tanto que pareLucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
Balché •Vino preparado con la corteza de un árbol del mismo nombre; para prepararlo, se pone a hervir la corteza del árbol para quitarle lo amargo, después se pone ha secar para posteriormente hervir con agua virgen, de cenote o de río no contaminado, para que la corteza “suelte” la esencia y el color. Hay quien lo deja de dos a tres días para que fermente, algunos suelen agregarle miel.
Foto: Fideicomiso de Promoción Turística de la Riviera Maya.
coles para pedir acceso al círculo del fuego y el círculo de la danza. En el altar —que funge como mesa— también hay flores frescas y pedazos de copal que se queman para dar vida al incienso en medio de la noche. La bebida es bendecida y la toman los visitantes. Es dulce pues ha sido mezclada con miel. Para los hijos de Kukulcán, el balché tiene dos usos básicos: purifica y produce ciertos estados de conciencia, ahora la comunidad Dos Palmas, se comparte previo al renacer de los guerreros.
lucesdelsiglo.com.mx
dcomunidad/Tradiciones milenarias ciera ingresar a un jacuzzi. La frescura es increíble, todos juguetean, ríen como niños mientras aprecian formaciones de estalactitas, estalagmitas y fósiles milenarios. Llega el hambre y para recuperar la energía, los anfitriones comparten un plato de pollo en salsa de tomate, tortillas hechas a mano, empanadas de papa, y arroz blanco con frijoles; el platillo va acompañado de agua de frutas naturales. Posteriormente, se invita a los turistas a conocer una cabaña que funge como casa-museo, una réplica de cómo viven actualmente las familias mayas. La habitación de
menos de 50 metros cuadrados posee llena de simbología: en el altar hay ipiles bordados, hamacas y un comal; cuatro jícaras que son recipientes todo en un mismo cuarto. “No nece- hechos de cáscara de calabaza seca que antiguamente era el elesitan más, son gente humilde”. //// mento principal para comer Así viven y así conocen los Apunte. y guardar agua, se sirve el extranjeros la cultura maya La selva puede balché, la bebida sagrada bajo una noche de rituales cruzarse con hecha de corteza de árbol tirolesas sobre ancestrales. la copa de los y miel de abeja. árboles El sacerdote ofrece a los Bodas en tierra maya. En cuatro elementos un poco de Dos Palmas los turistas nabalché e intercambia ofrendas encionales y extranjeros también pueden contraer nupcias de corte tre la pareja como el maíz, que simboliza el comienzo de la vida y el sussimbólico. El chamán o sacerdote da la tento de la familia, la presencia del bendición a los novios que lucen cacao refiere a la riqueza y el cuidado vestidos blancos en una ceremonia que se pondrá en el amor y unión.
22
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
lucesdelsiglo.com.mx
dpolítica
Corrupción perredista
24
//En la construcción del Centro de Rehabilitación Integral Municipal se detectó un desfalco de más de 9 millones de pesos.
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
lucesdelsiglo.com.mx
La farsa
25
//‘Falta de documentación’, ‘ deficiencias administrativas’, el glosario de términos con los que la Auditoría Superior del Estado catalogó las irregularidades financieras detectadas en la cuenta pública del DIF de Benito Juárez en el último año, cuando lo encabezó Niurka Sáliva, luce insuficiente frente el desfalco al erario municipal por más de 11 millones de pesos.//
lucesdelsiglo.com.mx
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
Fotos: Juan Veledíaz.
altruista
dpolítica/Corrupción perredista
26
/Por Juan Veledíaz/ Aquel martes 2 de marzo del 2010 las calles aledañas al mercado “Chetumalito”, ubicado en la región 67, se llenaron de camionetas, autos y una nube de reporteros que con cámaras y micrófonos seguían a una rubia que con dificultad pasaba desapercibida con ese vestido amarillo que lucía mientras caminaba al lado de su esposo, el entonces alcalde Gregorio Sánchez Martínez. Ambos se dirigían a cortar el listón inaugural del Centro de Rehabilitación Integral Municipal (CRIM), un inmueble de dos plantas construido, según palabras de esta mujer, con “donaciones de empresarios” y que como presidenta del DIF municipal anunció que atendería en promedio a poco más de tres mil 500 pacientes al mes. Niurka Sáliva aprovechó que el reflector del evento estaba sobre su persona para comentar que en agosto del 2009 cuando se colocó la primera piedra del lugar, no había recursos para su construcción pero gracias a los “donativos” se consiguieron los 11 millones de pesos que costó. A poco más de seis meses de aquel evento, la Auditoría Superior del Estado realizó una evaluación especial en materia de obra pública del año 2009 en el DIF del municipio de Benito Juárez y encontró que el proyecto del CRIM y la construcción de dos salones de usos múltiples en la sede de la institución en la región 94, tuvieron irregularidades financieras al no comprobarse con documentos el destino de 10 millones 303 mil 205 pesos. El pliego de observaciones de la auditoria, fechado en agosto del 2010, no dice que el lugar se haya levantado con “donaciones” pues señala que se utilizaron “recursos propios” de la institución, los cuales fueron motivo de revisión “al 100 por ciento con la verificación física de 3 obras” en las que se invirtió esta cantidad. La primera inspección en la sede del DIF, en la región 94, fue a la construcción de los salones de usos múltiples, cuyo costo total se fijó en 432
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
//Otras obras en el CRIM, que en su mayoría estan inutilizadas, tuvieron un hueco financiero por $401, 622 .00.
lucesdelsiglo.com.mx
mil 603 pesos; la segunda se centró en la construcción del CRIM con un monto neto por nueve millones 468 mil 979 pesos y en tercer lugar fueron otras obras en el centro de rehabilitación por una cantidad de 401 mil 622 pesos. Estos trabajos se realizaron cuando el DIF de Cancún lo encabezó la señora Sáliva y como directora estaba María del Pilar Rello Aguilar, destituida en agosto pasado por el escándalo de las celdas de castigo para menores. Entre las observaciones que se realizaron al municipio por estas tres obras, según se desprende de copia de las 24 fojas de que consta la auditoría en poder de este semanario, resalta el “faltante de documentación que acredite” el destino de nueve millones 901 mil 582 pesos, mientras que otros 43 mil 642 se “extraviaron” por “deficiencias administrativas”. A la suma de estas cantidades, la auditoría le añade los intereses que se habían generado “desde su disposición hasta su reintegro a la cuenta” del ayuntamiento. En el caso de la construcción de los salones de usos múltiples ubicados en la región 94, no se cumplieron con varios requisitos marcados en la ley, como el de no contar con el registro y el alta de la empresa a la que se le concedió el contrato por adjudicación directa —en este caso DNJ Instalaciones, Construcción SA de CV, presuntamente una empresa “fantasma”—, además de que no tenían un “presupuesto base de la instancia ejecutora; croquis de marco y microlocalización; oficio de autorización; dictamen de adjudicación; cédula de registro al padrón de contratistas”, entre otras cosas. En la construcción del CRIM la auditoria encontró que la misma empresa a la que se le adjudicó el contrato anterior, se le dio de igual forma en éste de manera directa, sin que existiera un dictamen de adjudicación ni un presupuesto base. En ambos casos la auditoria solicitó al municipio fincar responsabilidades administrativas y sancionar a quien fungía como director administrativo en ese momento, Amir Ulises Rivero lucesdelsiglo.com.mx
//En el CRIM Las instalaciones lucen limpias y conservadas, se atiende a 2 mil 800 personas al mes.
Gómez y a la entonces directora general, María del Pilar Rello Aguilar. Pese a las irregularidades detectadas en su construcción por la Auditoria Superior del Estado, el CRIM opera con normalidad desde que entró en operación en marzo pasado. Las directora Claudia Martínez Espinosa dice que el lugar atiende un promedio de dos mil 800 personas por mes y está en marcha un proyecto de crecimiento del lugar pues se necesita más equipamiento el cual ya fue aprobado por las nuevas autoridades del municipio. El lugar tiene canchas de futbol, de baloncesto, área de jue-
gos infantiles, cafetería, consultorios, sala de usos múltiples y un salón con dos tanques de agua terapéuticos donde cada mañana llega gente discapacitada de varias regiones del municipio a recibir tratamiento. Las instalaciones lucen limpias y bien conservadas, aunque existe un área abandonada cerrada al público ubicada a un costado y por la placa que aparece en la entrada, donde se lee que el sitio fue inaugurado en 1992 por el entonces gobernador Pedro Joaquín Coldwell, luce a la espera de una remodelación.
“/
En una primera auditoría se encontraron irregularidades por 10 millones 303 mil 205 pesos en este recinto que atendería a poco más de tres mil 500 pacientes al mes.”
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
27
dpolítica/Corrupción perredista Comidas, desfiles, otro millón y medio…
28
María del Pilar Rello Aguilar solía endosar sus comidas en el restaurante Bandoneón, uno de los más caros del municipio, a la cuenta del DIF municipal donde fungía como directora. Una ocasión lo hizo por tres mil 400 pesos, adujo que eran reuniones de trabajo, pero en ninguno de los casos lo acreditó cuando la Auditoría Superior del Estado se lo solicitó. En otra ocasión pidió que los mil 914 pesos de una cena se facturaran a la dependencia. Tampoco pudo probar que fuera de trabajo. Sus subordinados no se quedaban atrás, Montserrat Cerón Ortega, coordinadora de relaciones públicas, no pudo comprobar que los seis mil 411 pesos que se gastó en una comida en el restaurante Baires Grill, fue en realidad con el grupo de galenos que participaron en el programa médico de “Cirugías de corazón”. Hubo una ocasión, en febrero del 2009 con motivo del llamado Carnaval, que Lorena Venegas Gómez, coordinadora de eventos especiales del DIF, se gastó nueve mil 531 pesos en arreglos para un evento en la disco bar Coco Bongo sin que acreditara con fotos y documentos la realización del mismo. Por esos días endosó otra cuenta por 12 mil 699 pesos por invitaciones, tarjetas de confirmación y una lona para el mismo evento sin que dejara constancia de los mismos. En agosto del 2009 Amir Ulises Rivero, director administrativo, autorizó un gasto de ocho mil 928 pesos en por la compra de “400 mega dona totis” a la surtidora de dulces Rojo, la auditoria detectó que la compra fue para un evento que se realizó cuatro meses después de la fecha estipulada, el funcionario argumentó “que se pospuso debido al virus de la influenza”, sin que presentara fotos que probaran que se hubiera llevado a cabo. El mismo funcionario dio luz verde sin contrato de por medio a la
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
//Documentos donde se registra el resultado de la auditoría al DIF de Cancún y que revelan un hueco financiero de más de 11 millones de pesos.
renta de equipo de copiado por 10 mil 706 pesos, en otra ocasión autorizó apoyos económicos “a diversos sectores de la población sin que exista evidencia documental de la entrega a cada uno de los beneficiarios” por un monto de 93 mil 402 pesos. También pagó comidas por 15 mil 121 pesos, en el restaurante de comida italiana Rolandis, “para revisar asuntos relacionados con pormenores del evento del 1er informe de actividades” de la presidenta del DIF.
El sistema para el Desarrollo Integral de la Familia llegó a pagar a la empresa The Royal Cancún 45 mil pesos por un desfile de modas Liverpool primavera verano a realizarse el 26 de febrero de 2009, lo que llamó la atención de los auditores ya que “se supone que era un evento privado de la empresa Liverpool y se desconoce qué beneficios le dejó al DIF municipal”. De cuenta en cuenta, y de evento a comida o cena, el resumen se concentró en 15 observaciones a la cuenta pública del 2009 del DIF donde se detectó un desfalcó al municipio por millón 492 mil 197 pesos.
lucesdelsiglo.com.mx
dpolĂtica/Batallas en el laberinto
30
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
lucesdelsiglo.com.mx
El capo, el gobernador y un general //La crónica del narcotráfico en México no se explica sin episodios donde militares, gobernadores y capos respetaban pactos no escritos. Michoacán es un ejemplo ya que fue una de las entidades donde esta regla “invisible” servía para mantener a la región en paz y con actividad económica en marcha. Las andanzas del capo michoacano Salvador Revueltas y su relación con militares y políticos quedaron registradas en testimonios de antiguos jefes castrenses que lo conocieron.// /Por Juan Veledíaz/ —¿Cómo llegó ese camión hasta allá?—, preguntó sorprendido el general Juan Arévalo Gardoqui cuando le pasaron el reporte sobre un transporte de carga repleto de marihuana que salió de Michoacán y que había sido detenido en un retén militar a la entrada de Reynosa, Tamaulipas. ¿Cuántos vehículos más habían logrado pasar los filtros instalados por los soldados? ¿Dónde estaba el responsable militar de la zona?, recuerda un antiguo colaborar que cuestionó el entonces secretario de la Defensa Nacional. Tras haber recibido el parte informativo en aquellos días de febrero de 1988, el funcionario ordenó relevar al comandante de la 21 zona militar en Morelia, el general Manuel Lomelí Gamboa, quien salió del estado acompañado de varios de sus subordinados quienes estaban bajo sospecha. Cuando el general Edmar Euroza Delgado —un antiguo comandante del batallón de paracaidistas que se hizo célebre por encabezar a los soldados la noche del “bazukazo” contra la puerta de la Preparatoria Uno de la UNAM durante el movimiento estudiantil de 1968— fue nombrado al frente de la comandancia lucesdelsiglo.com.mx
militar de Morelia, los primeros reportes que recibió sobre el narcotráfico en el estado hacían referencia a un hombre muy discreto que pocas veces salía de su rancho en Aguililla. Decían que se manejaba sin lujos ni ostentaciones, y que era quien controlaba a la clase política en esa región de la Tierra Caliente michoacana. Se llamaba Salvador Revueltas, “Don Chava”, un hombre del que se decía que lo mismo se entendía con el gobernador en turno que con cualquier militar, desde el de más bajo rango hasta el comandante más importante. Sobre él recaían los indicios para investigar las sospechas de sobornos que presumiblemente se habían dado al batallón 51, encargado de los retenes en las carreteras de Michoacán, sin los cuales no se explicaba el tránsito de vehículos con droga que salían de la región. Aquel era el último año del gobierno de Miguel de la Madrid, estaba en curso la campaña electoral para la elección presidencial de julio cuando los señalamientos contra el gobernador Luis Martínez Villicaña supuestamente por estar coludido con el narcotráfico, generaban suspicacias que no eran tomadas en cuenta por los mandos militares pues la preocupación cen-
Don Chava •Cuando el general Edmar Euroza Delgado fue nombrado comandante militar en Morelia, los primeros reportes que recibió sobre el narcotráfico hacían referencia a un hombre muy discreto que pocas veces salía de su rancho en Aguililla, se llamaba Salvador Revueltas, “Don Chava”, de que se decía que lo mismo se entendía con el gobernador que con cualquier militar.
tral era la próxima jornada electoral. Días antes de las elecciones el general Euroza encabezó en la sede de la comandancia una reunión con el gobernador y sus principales colaboradores, ahí les presentó un mapa sobre las tendencias del voto en Michoacán donde el PRI perdería más del 60 por ciento de los municipios. Se le hizo hincapié en que poblados como Tumbiscatio, Uruapan, Apatzingán, Aguililla, Arteaga y otros de la zona calentana, el narcotráfico era quien había colocado a sus “candidatos”, recuerda el general Carmelo Terán Montero quien era jefe de estado mayor de la zona en aquel entonces. El gobernador Martínez Villicaña salió de aquella junta sin decir nada, se le veía preocupado y tenía razón porque tras la jornada electoral del 6 de julio de aquel año, el PRI solo ganó en el distrito electoral de Zamora. Habían perdido en la mayor parte del estado pero las estructuras de control del narco seguían intactas. El general Terán recuerda que el presidente municipal de Aguililla en aquella época lo había “puesto” el capo Salvador Revueltas. Su poder abarcaba no solo esta comunidad sino otros municipios donde su gente era la encargada de sobornar a los policías, mantener Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
31
dpolítica/Batallas en el laberinto
“/
Los señalamientos contra el gobernador Luis Martínez Villicaña por estar coludido con el narcotráfico, generaban suspicacias que no eran tomadas en cuenta por los mandos militares pues la preocupación central en el verano de 1988 era la elección presidencial.”
32
a raya a todo tipo de delincuentes y procurar que las actividades económicas de la zona, como la agricultura y el comercio, se desarrollaran en paz. Era un capo como los de antes. “Tenía controlado todo”, recuerda el general Terán, “lo respetaban desde Aguililla, El Aguaje hasta Apatzingán. Era el que se arreglaba con el comandante de la partida militar, por lo menos”. Terán rememora que a partir de aquella época comenzó a realizarse un manejo sistemático de la información, se creó un archivo en la zona militar de Morelia y todos aquellos que se dedicaban al narcotráfico, como “Don Chava”, habían sido reportados a las autoridades civiles encargadas de detenerlos y juzgarlos en tribunales. Extrañamente nunca pasó nada. Al paso de los años el hijo de “Don Chava”, Salvador Revueltas Ureña conocido como “Chava lentes”, heredó el control del narco-
tráfico en esta zona del estado. De acuerdo a un reporte de inteligencia de la Policía Federal, fechado en 2007, este hombre era el encargado de recibir, distribuir y trasladar cocaína y anfetaminas desde el sur de México para transportarla por Michoacán hacia el norte del país y pasarla a los Estados Unidos. “En el municipio de Aguililla, encabeza las actividades para cancelar las cuotas que cobra la organización criminal denominada Los Zetas así como para erradicarlos de la región”. “Chava lentes”, heredero del negocio del narcotráfico que encabezó durante más de 30 años su padre, quien nunca fue detenido y que se distinguió hasta hace pocos años por su discreción, está considerado hoy día como uno de los socios del grupo que encabeza Joaquín “El Chapo Guzmán” , y formaba junto con Juan José Farías Álvarez, apodado “El abuelo”, quien fue detenido en marzo del 2009, una mancuer-
na a la que se le conoció como “los Anti-Zetas”, encargados de repeler las incursiones de este grupo paramilitar en esta zona de Michoacán. Ambos fueron considerados por las autoridades federales como enemigos de la autodenominada “Familia michoacana”, con quienes mantuvieron una sangrienta disputa territorial en los últimos años en la región de la Tierra Caliente y en la zona centro de Michoacán Cuando “El abuelo” fue detenido circularon versiones que involucraban a militares de la 43 zona, con cuartel en Apatzingán, como los que le brindaban protección para que actuara como “jefe de la plaza” en Tepalcatepec, un municipio donde su hermano Uriel Farías fue electo alcalde en las elecciones locales realizadas en noviembre de 2007. El edil fue uno de los presidentes municipales que quedaron presos días antes de la jornada electoral federal de julio del 2009, en una redada de alcaldes en la región que desde hace más de 20 años la comandancia militar de Morelia tenía reportada como parte de la ruta michoacana de los “narco-municipios”.
“Chava lentes, heredero del negocio del narcotráfico que encabezó durante más de 30 años su padre, quien nunca fue detenido y que se distinguió hasta hace pocos años por su discreción, está considerado hoy día como uno de los socios del grupo que encabeza Joaquín El Chapo Guzmán.” Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
lucesdelsiglo.com.mx
dcultura
Jazz
34
Lucesdelsiglo/19 Lucesdelsiglo/19Septiembre Septiembre2010 2010
lucesdelsiglo.com.mx lucesdelsiglo.com.mx
dcultura/Jazz
/Por Arturo Mendoza Mociño/
//aunque tiene un ambiente adverso, los músicos de jazz tienen en el bar Roots su Meca y en ella realizarán un festival a partir del 23 de septiembre. Allí se escuchará lo mejor de lo mejor de este género.// lucesdelsiglo.com.mx
Foto: Arturo Mendoza Mociño
La resistencia del jazz en Cancún
Hay incendio porque hay duende. En el cajón peruano, bate que bate, Tito Martínez, newyorkrrican. Al bajo lo domina Miguel Aguilar, un ex metalero de Reynosa que ahora toca jazz fusión con flamenco. La voz del fuego es de Juan D’Anyélica, alumno aventajado de Paco de Lucía. Y el virtuoso del violín es cubano y se llama Guillermo Macho Gutiérrez. A media sombra, como debe ser una noche de jazz, el cuarteto de D’Anyélica se apodera del bar Roots para demostrar que todos los sentimientos están contenidos en la guitarra española. Allí está la pena. La furia. La contemplación. De pronto, los acordes de “Hotel California” resuenan y se funden con toques flamencos. Es una nueva textura que se entremezcla con un solo de violín que abreva en los clásicos, Brahms, Chopin, Bach sobre todo, para romper las barreras del tiempo y unir, como lo hace el viento, el cielo con la tierra, lo moderno con lo clásico. Cada presentación es una nueva exploración, admite Macho Gutiérrez. Así es la búsqueda constante de la perfección. Un gran árbol derrama su sombra y su vasta fronda sobre el andador Tulipanes 26. Aquí está el Roots desde 1988 cuando fue la primera sede del restaurante 100% natural y luego adquirió la personalidad que aún detenta. El Roots es el club de jazz que comanda Herbert Grunewald y que es la Meca de este género en la ciudad. Por su gusto personal, él promueve los sonidos de Nueva Orleans que se han aclimatado bien a estos cielos tórridos y húmedos. Y aprovecha, para deleite de los oídos, los músicos que la mayoría de los hoteles no presentan en sus espectáculos porque no se atreven a presentar algo que no conocen. Por aquí han pasado buena parte de las leyendas del jazz mundial. Aquí ha tocado Diana Krall, esa belLucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
35
dcultura/Jazz
36
dad rubia. Y Chucho Valdés Jr., como su padre y abuelo, tocó el piano que tantos célebres como él también han usado. Harvey Hancock y Chick Corea se presentaron en este sitio cargado de historia y de música viva. Y del cual el saxofonista Alejandro
Lucesdelsiglo/ 19Septiembre Septiembre2010 2010 Lucesdelsiglo/19
Folgarolas ha sido músico asiduo y testigo de los diferentes momentos que ha vivido el jazz en Cancún. La época dorada fue, sin duda, los años noventa, cuando se realizaba el festival internacional que convocaba a unas 10 mil personas por
//D´Anyélica con el dios del flamenco, Paco de Lucía, ese faro que tienen los gitanos cuando se sienten perdidos.
año. En su inmensa mayoría afroamericanos. Los grandes conciertos se realizaban en Playa Ballenas de forma gratuita, sin sillas y al aire libre. Y aunque lloviera, los asistentes permanecían sobre la arena para escuchar a Wynton Marsalis, Gato Barbieri y Tito Puente. Devoto de Miles Davis, Folgarolas recuerda que, tras sus inicios como pintor, halló en el saxofón el instrumento de su vida luego que un viejito que encontró en Coapa le permitió tocar su saxofón. Ese gusto por usar instrumentos ajenos se repetiría en Cancún cuando el saxofonista Grover Washington despertó en Folgarolas todos los fervores de la hermandad jazzística cuando el legendario músico le prestó su saxofón en uno de aquellos conciertos que también se escenificaban en el Parque de las Palapas. Folgarolas volvió a tocar henchido de felicidad.
lucesdelsiglo.com.mx lucesdelsiglo.com.mx
Sobre ella, una letra de D’Anyélica, sostiene: “Tengo un trato con mi muerte, con la vida y con la gente, con mi espejo que veo cada mañana”. De abuelos gitanos, el músico sostiene que la guitarra es la intermedia entre el corazón y la gente. Sobre el flamenco no tiene dudas. Es la música popular del pueblo gitano. Y es tan triste como lo puede ser el blues, que tiene, también, una amplia base popular. Lo que permite este género es una vasta libertad para improvisar. Aún recuerda cómo vino a México enamorado de una sinaloense. La siguió y por acá anda todavía. Como toda vida de músico ha errado por todos los rincones de México. D’Anyélica, quien ha colaborado en producciones de Paco de Lucía, lo ve como el pilar y ese faro que tienen los gitanos cuando se sienten perdidos. Sólo una cosa le enfada. Que en otros sitios, Las Vegas, por ejemplo,
lucesdelsiglo.com.mx
no se descuida el centro de la ciudad. En Cancún, insiste D’Anyélica, debería de rescatarse esta zona y apoyar más los festivales musicales porque la música ayuda al alma. Salvo algunos hoteles, como Oasis, Ritz, Fiesta Americana, Coral Beach, y restaurantes como Blue Bayou y Bogart´s, el jazz en Cancún ha vivido momentos de gloria y de resistencia. Los músicos consultados concuerdan que ahora se resiste y, quizás, podrán volver los tiempos dorados donde todo era negocio para todos Para el Gobierno. Para el país. Por el maridaje de ritmos que podían escucharse en esos festivales. Como lo que ahora impera en el Roots: el jazz fusión. La guitarra de Juan D’Anyélica es la que marca el ritmo. A ella se suman los demás músicos. Así nace la ley del jazz: la improvisación. Porque, admite Tito Martínez, no se reúnen para ensayar. Por eso todos es-
37
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
dcultura/Jazz
38
tán al pendiente de los acordes y, por turnos, ceden los momentos de solo. Durante años Tito Martínez tocó con Gustavo Pimentel “El zopilote” en Siempre en Domingo. En su hablar y afabilidad se cuelan sus primeros años en Nueva York para luego dar un brinco hasta los 15 años que lleva en Cancún tocando con músicos de todo el mundo. Holandeses. Alemanes. Argentinos. Tito reflexiona sobre su pasión: “El jazz le cuesta a la gente. Por obvias razones. Es música para oír y relajarse. Si no la entiendes, te aburre. Es lo mismo que pasa con el flamenco tradicional. No es digerible. Pero si se le fusiona con salsa o calypso, todo cambia. La música se potencia”. A Miguel Aguilar le cambió la vida venir a Cancún. En su natal Reynosa, admite, sólo tendría tres opciones de vida: Pemex, las maquiladores o el narco. Se dice agradecido con D’Anyélica porque antes escuchaba muy poco flamenco. De hecho, antes de llegar al Caribe formaba parte de una banda de rock psicodélico y, hasta ahora, está en un constante aprendizaje de nuevos sonidos y músicos. Admira a Hiram Gómez, quien también toca aquí, y sigue fascinado con el Concierto de Aranjuez, Camarón de la Isla Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
y Chick Corea. De Herbert sólo puede decir que es un loco y que ese tipo de locos son los que necesita el mundo. No sé de música. Sé de corazón. Y me gusta esta música, dice una de las tantas admiradoras que se arremolinan en torno a los músicos. La que no baila, canta. La que no toma fotografías, aplaude a rabiar. Son las groupies que nunca faltan. Y las hay de todas las edades. Y de todos los fulgores de belleza. De todas ellas sobresale la educadora que da clases y que viene de vez en vez para colmarse de música. Porque esta música le colma el corazón, insiste. Tito sabe que tiene un don. Y ese don se lo ha dado Dios como recompensa de ser un hijo de Dios, asegura. Por eso toca con todo el corazón y aunque tiene su espalda lastimada, mueve el esqueleto cada vez que puede, cada vez que se desborda el incendio. Cuando hay duende, cuando retumban en su cajón toques de samba y funk. Cuando la noche comparte sus secretos y se escucha “Adoro” de Armando Manzanero, con tonos flamencos entrelazándose con “Alhambra” y “Dust in the wind”. En ese momento las raíces del gran árbol del Roots se hunden más y se afianzan a la tierra mientras la noche palpita.
VIII Festival de Jazz Roots/ 23 de septiembre/ Jaime Villegas./ 24/
/Pintar el jazz/ Jaime Villegas se inspira en el jazz para pintar. Y cada vez que va a una presentación incrementa su producción que parece imparable. Sus dibujos, en voz de Alejandro Folgarolas, son una producción desenfrenada que registra todos los grandes sucesos del jazz en Cancún. Allí radica su valor. Allí brilla su talento.
Hiram Gómez Tony Cruz Manglares./
25/
Tony Cruz./
//La música ayuda al alma: D´anyélica lucesdelsiglo.com.mx
dcultura/Ópera
La voz proverbial de Montero Unas 400 personas no pudieron entrar al concierto final que ofreció el tenor Joel Montero, gloria chetumaleña, la noche del 11 de septiembre en un insuficiente Teatro Cancún donde el gobernador de la entidad, ajeno a las protestas de los ciudadanos ofendidos porque no se les dio ninguna explicación y a pesar de tener boletos en la mano, se quedaron con las ganas de escuchar cantar a la hija del gobernador Félix González, la soprano griega Myrsini Margariti, la mezzo soprano alemana Denise Seyhan y el bajo alemán Tobias Pfülb, bajo la dirección de Gerardo Rábago y el entorno proverbial brindado por la Orquesta Sinfónica de Sajonia. Todos ellos brindaron una brillante gala de ópera donde amén de Mozart, Verdi y Bizet, brillaron también “La noche de los mayas”, “Bésame mucho”, “El huapango” de Moncayo y “Suéñame Quintana Roo”. (AMM)
40
// Más imágenes en www.lucesdelsiglo.com.mx
Lucesdelsiglo/19 Lucesdelsiglo/19Septiembre Septiembre2010 2010
lucesdelsiglo.com.mx lucesdelsiglo.com.mx
ddeportes ddeportes/Tema
Atlante
40 42
Tribuna Azulgrana //Fue el último partido de rené isidoro García como timonel de los potros. Toma la estafeta Eduardo Bacas, quien recibe un cuadro urgido de confianza y una afición que está en las buenas, en las malas... y en las peores.// Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
lucesdelsiglo.com.mx
Fotos: René Perez Catalán
41 43
lucesdelsiglo.com.mx
Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
JUAN CARLOS GONZÁLEZ LES CUMPLE A LAS FAMILIAS DE COZUMEL
P
ara continuar ofreciendo espacios de sano esparcimiento y de atención a la población vulnerable, el Presidente Municipal, Juan Carlos González Hernández, durante esta semana, puso en marcha la construcción de un parque en la colonia taxistas, la inauguración y ampliación del parque Niños Héroes, así como la edificación del Centro de Atención a Víctimas de Violencia, con una inversión total de 11 millones 809 mil 589 pesos, con recursos propios y de los programas de Hábitat y Rescate de Espacios Públicos de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol). Acompañado de su esposa, Sra. Virginia Alcérreca de González, el pasado viernes 10 de septiembre, puso en marcha la edificación del Centro de Atención a Víctimas de Violencia, en el que se invertirá dos millones 177 mil 200 pesos, con el 50 % de recursos propios y el resto del Programa Hábitat de la Sedesol. Ese mismo día, el Mandatario Local, colocó la pri-
mera piedra para la construcción del parque de la colonia Taxistas, en la que con el 50 % de los recursos del programa Hábitat y el resto municipales, se invertirá 3.5 millones de pesos, para que los vecinos del lugar cuenten con espacios de sano esparcimiento y convivencia familiar. De igual forma y para festejar la gesta heroica de Chapultepec, el Edil Cozumeleño inauguró la primera parte del parque de la colonia Ampliación C.T.M., que lleva el nombre de “Niños Héroes” y en el cual se puso en marcha la segunda etapa, por lo que la inversión general de este espacio es por el orden de seis millones 132 mil 388.81 pesos, cuyos fondos provienen del Programa Rescate de Espacios Públicos y del Ramo 33. Cabe señalar que en lo que va de la administración del Licenciado Juan Carlos González Hernández, se ha invertido 35 millones 121 mil 881.66 pesos, en la construcción de los parques Quintana Roo, la Selva, Niños Héroes y remodelación de los parques “Municipio Libre” y el de “Las Toñas”.
> BLA,BLA,BLA/.
Dinos tu verdad
S.O.S POR LA BASURA
Ni Ayuntamiento ni Domos pueden resolver el problema
ESPEJISMO ECONÓMICO
Antes clave del éxito, el turismo se convierte en clave del fracaso
HABLEMOS DE VERDAD
www.lucesdelsiglo.com.mx
DEL SIGLO
FESTEJOS SIN LOS MAYAS
Excluyen del Bicentenario a la Etnia milenaria
367
Del 22 al 28 de Agosto de 2010 Año 7, Cancún, Quintana Roo $10.00
EL ANFITRIÓN
ECOCIDA
En pleno desequilibrio ecológico, Cancún se maquilla para recibir la convención mundial del Cambio Climático.
El cambio climático en México/De cara a la COP16 México tiene
46
muchos retos frente al cambio climático, siendo la protección de los ciudadanos que ya se encuentran afectados por el problema. Casos como los de los Estados de Tabasco, Oaxaca y Veracruz cuyos impactos ya cobran vidas y enormes bienes materiales. En el caso del Estado de Tabasco los impactos y las pérdidas ocasionadas por las lluvias torrenciales que se han presentado de 2007 a la fecha, ascienden a más de 41 mil millones de pesos de acuerdo a datos brindados por el Gobierno del Estado, cifra que pudo haberse invertido para concluir las obras de infraestructura que el gobierno ha prometido desde 1996 para proteger a la población de estos terribles acontecimientos.Los ciudadanos de Tabasco exigen que se cumplan con las obras que han sido prometidas por el gobierno para detener y minimizar los impactos derivados de las tormentas que ya han azotado al Estado tres veces, siendo las del 2007 de las más graves y que amenazan
con repetirse en esta temporada. El número de damnificados en 2007 fue de un millón 200 personas, en 2008 de 450 mil y al día de hoy, se habla de que al menos 66 mil 679 personas se encuentran afectadas, de acuerdo a datos brindados por el Gobierno del Estado. En Oaxaca el número de damnificados se elevó a 25 mil personas, informaron autoridades estatales. Hasta hace tres días, 107 municipios del Istmo y la Costa se encontraban en estado de emergencia, pero este martes el número se elevó a 178 municipios afectados por las lluvias. Por su parte en Veracruz el número de afectados es de aproximadamente 45 mil personas, informan autoridades estatales, además de ocasionar la perdida de 28 mil hectáreas de tierras cultivables. No podemos recibir la Conferencia de las Partes sobre cambio climático, asumiendo un compromiso frente al problema, sino emprendemos medidas que realmente nos ayuden tanto a reducir las emisiones causantes del problema, como aquellas que nos ayuden a adaptarnos al mismo. Hoy son estos estados los que sufren de los embates del cambio climático, pero pronto y de acuerdo a las predicciones de los científicos serán más Estados, más regiones y un mayor número de personas las que se verán afectadas severamente. Queremos un mundo justo y en armonía con la naturaleza. . Hugo Morales/ Centro Mexicano de Derecho Ambiental Ciudad de México
De un vate ecologista/ Un
lector nos envía poemas alusivos a la próxima Cumbre Climática. Aquí unos fragmentos
la PREGUNTA ¿Deben los cristianos quemar ejemplares del Corán?
facebook.com/luces Lucesdelsiglo/19 Septiembre 2010
Madre Tierra/
Y venimos de la Madre Tierra somos seres humanos inteligentes somos fértiles, tenemos vitalidad y somos dueños de un bien común nuestra Madre Tierra, siempre bendita somos fibra de polvo eterno tela hilvanada color de tierra herederos del Sol, inquilinos de Luna, somos presas de unos cuantos pocos creadores de destrucción masiva despojadores de oxígeno y recursos naturales de vida, de luz, de amor y de Paz, unos cuantos pocos contaminaron la tierra herencia sacra de nuestros ancestros unos cuantos pocos, creadores, del hambre y enfermedades nocivas a la existencia humana unos cuantos pocos paridores de globalidad de supuesto desarrollo económico nos metieron a terrenos infértiles enfrentando al hombre con el hombre invadiendo, matando, y destruyendo vidas culturas, etnias, artes y ciencias para hurtar lo tuyo y lo mío, lo nuestro los frutos de nuestra Madre Tierra (…). Lester Benjamin Zeledon Narváes/ Militar Retirado, Nicaragua
@lucesdelsiglo lector@lucesdelsiglo.com.mx lucesdelsiglo.com.mx