Written in the 17th century by a Spanish Jesuit, this book of advice on how to achieve personal and professional success is strikingly modern in tone.